DETROIT – Qualifying Friday for the Chevrolet Dual in Detroit #1 Verizon IndyCar Series event on the 2.35-mile(s) Raceway at Belle Isle Park, with qualifying position, car number in parentheses, driver, aero kit-engine, time and speed in parentheses: 1.  (22) Simon Pagenaud, Chevrolet, 01:14.9166 (112.926) 2.  (3) Helio Castroneves, Chevrolet, 01:14.9285 (112.908) 3.  (2) Juan…